Первое, с чем сталкивается турист - это этикет приветствия. При встрече в КНДР принято пожимать руки, причём, в отличие от европейской традиции, допустимо подавать как правую, так и левую руку - хотя предпочтение обычно отдаётся правой, а левую как бы подкладывают под неё в знак уважения. Между хорошо знакомыми людьми распространены лёгкий кивок или неглубокий полупоклон - в зависимости от того, кто перед кем находится по возрасту или статусу. Смотреть собеседнику прямо в глаза не принято: как и на юге полуострова, это может считаться проявлением давления или неуважения.
Многих туристов удивляет ещё одна особенность: в повседневном общении практически не используются извинения в привычном для европейцев виде - это не грубость, а особенность местного речевого этикета. В основе всего этого лежит конфуцианская система ценностей: уважение к родителям и людям старшего возраста, крепкие семейные связи, почитание общественной иерархии. Корейский язык, на котором говорят в КНДР - чосонмаль - в целом совпадает с южнокорейским, но со своим акцентом и набором заимствований, в основном из китайского и русского языков, тогда как на юге больше заимствований из английского и японского - из-за этого носителям северного и южного вариантов языка порой сложно понимать друг друга в быстрой разговорной речи.


